| Cygnus, sản phẩm của tập đoàn Orbital, đã rời khỏi trái đất nhờ tên lửa đẩy Antares hôm 18/9. Vụ phóng tàu diễn ra tại trạm phóng Wallops của NASA tại bang Virginia, Mỹ. Với sự gia nhập của Cygnus, hiện tại hai công ty tư nhân Mỹ đã tham gia hoạt động vận chuyển hàng hóa lên Trạm Không gian Quốc tế. Theo hợp đồng giữa NASA với Orbital, công ty sẽ nhận 1,9 tỷ USD để thực hiện 8 chuyến hàng lên quỹ đạo. |
Tàu tư nhân bay lên quỹ đạo để nhận rác
Phi thuyền Cygnus do một tập đoàn tại Mỹ chế tạo đã rời khỏi bệ phóng hôm qua để chở hàng hóa lên Trạm Không gian Quốc tế và đem rác, chất thải từ trạm về trái đất.
