Khi gói hàng, cô bán hàng gói lộn găng tay đưa cho cô em bạn gái, còn gói quần tam giác thì đưa cho chàng trai. Không ngờ đến sự lầm lẫn này, anh ta gởi gói quà kèm theo một lá thư đến cô bạn gái. Sau đây là nội dung của lá thư:
" Em yêu dấu! Vì thấy khi đi chơi với anh không bao giờ em mặc nó, nên hôm nay anh tặng nó cho em. Vì muốn chọn cái thích hợp với em nhất, nên anh đã nhờ em gái của em đi theo mua. Anh thấy em gái em có mấy cái rất đẹp, và anh biết rõ em gái em và em đều cùng một cỡ như nhau. Cô bán hàng giới thiệu cho anh một cái kiểu mới, mặc vào rất ấm, có phẹt-mơ-tuya để mở, nhưng khi thấy em gái kéo phẹt-mơ-tuya thử, nó bị vướng lông bên trong nên anh chọn loại không có phẹt-mơ-tuya. Anh đã bắt em gái em mặc nó trước mặt anh, một phút sau cởi ra và đưa cho anh ngửi bên trong, khi thấy không có bị ẩm ướt và hôi anh mới quyết định mua. Anh hy vọng rằng lần gặp tới anh sẽ tận tay mặc nó cho em. Mà bây giờ mấy cô gái thường mang nó theo kiểu bẻ quặp ra ngoài một tí để lòi lông bên trong, nhìn rất đẹp. Anh hy vọng sau khi mặc, em hãy chìa nó ra để anh hôn lên đó một nụ hôn nồng thắm."
Sự nhầm lẫn tai hại
Một chàng trai mua găng tay để tặng cho bạn gái. Anh ta nhờ em gái của người yêu đi theo để cố vấn. Trong khi anh ta mua đôi găng tay thì em của bạn gái cũng mua một cái quần.
