Cuốn The Oxford Book of Theatrical Anecdotes (tạm dịch Sách Oxford về những giai thoại sân khấu) là tuyển tập các giai thoại sân khấu được người yêu kịch nghệ Gyles Brandreth biên tập theo truyền thống Oxford.
Cuốn sách được nhà xuất bản Oxford ra mắt ngày 8/10. Ảnh: Amazon. |
Tác phẩm này tập hợp nhiều câu chuyện và trải nghiệm trong giới kịch nghệ, từ thời của đại văn hào Shakespeare và Marlowe đến thời đại của Stoppard và Mamet; từ Richard Burbage đến Richard Briers; từ Nell Gwynn đến Daniel Day - Lewis hay từ Sarah Bernhardt đến Judi Dench.
Tác phẩm được mở đầu một cách gần gũi bằng những trải nghiệm của chính tác giả. Mỗi khi Gyles Brandreth đến rạp hát, ông luôn “chờ đợi điều bất ngờ xảy ra”.
Đó là một thói quen được hình thành từ rất sớm trong quá trình trưởng thành. Một trong những kỷ niệm đi đến nhà hát đầu tiên của ông là được đưa đến rạp Old Vic khi mới 12 tuổi để xem vở Romeo và Juliet do Franco Zeffirelli đạo diễn và Judi Dench đóng vai chính.
Một trong những ký ức đầu tiên của Gyles về sân khấu là đi xem vở Romeo và Juliet do nữ diễn viên Judi Dench và nam chính John Stride thủ vai. Ảnh: Daily Mail. |
Trong cuốn sách mới này, Gyles Brandreth cũng đề cập mọi khâu của sân khấu, từ diễn viên, nhà viết kịch, người nhắc vở, nhà sản xuất, tất cả tạo nên bức chân dung toàn diện, thú vị về thế giới kịch nghệ trong suốt 400 năm qua.
Bên cạnh những cái tên vĩ đại trên sân khấu như Edmund Kean, Henry Irving, John Gielgud, Laurence Olivier, Ellen Terry, Edith Evans, Maggie Smith, Helen Mirren, cuốn sách cũng có nhiều giai thoại bất ngờ, những nhân vật vô danh, sự vất vả trong các chuyến lưu diễn tỉnh, cũng như góc khuất tại Broadway, West End và các rạp hát lớn nhỏ ở Australia, Ấn Độ, khắp châu Âu.
Các buổi diễn đều mang tới nhiều kỷ niệm khó quên vì việc xuất hiện trước khán giả trực tiếp mỗi đêm luôn là một công việc khó đoán, xảy ra nhiều điều không thể dự phòng.
Đọc sách, độc giả sẽ chia sẻ sự bối rối của chàng trai trẻ Kenneth More khi giúp các vũ công hoạt cảnh thay phục trang giữa các cảnh quay tại Nhà hát Cối xay gió nổi tiếng ở Soho.
Bạn đọc cũng được thấy sự lo lắng của Ian Ogilvy khi diễn trên sân khấu trong một cảnh quay sử dụng sức hai tay với nghệ sĩ Trevor Howard đã say xỉn.
Sau nhiều năm nung nấu ý tưởng, hai niềm đam mê viết văn và chia sẻ về thế giới nghệ sĩ của Brandreth đã được hoà làm một với The Oxford Book of Theatrical Anecdotes - tác phẩm như món quà Giáng sinh bất ngờ cho những người yêu sân khấu.