Khổ sở vì trùng tên với Harry Potter

Chàng trai người Anh Harry Potter đã có 8 năm đi học yên bình nhưng sau khi tập truyện “Harry Potter và Hòn đá Phù thủy” của JK Rowling ra đời, mọi thứ đều đảo lộn.

Harry Potter thật (trái) gặp không ít rắc rối vì trùng tên với nhân vật cậu bé phù thủy Harry Potter do Daniel Radcliffe thủ vai. (Ảnh: Caters)

Chàng thanh niên 20 tuổi đến từ Portsmouth, Hampshire phải chịu đựng đủ kiểu trêu chọc từ người lạ, cảnh sát, các công ty điện thoại và cả một trọng tài bóng đá. Tất cả chỉ vì tên anh trùng với cậu bé phù thủy nổi tiếng khắp thế giới.

Harry Potter của đời thực, sinh năm 1989, từng tận hưởng 8 năm yên bình trong vai trò một nam sinh với cái tên khá bình thường trước khi tập đầu tiên trong loạt truyện của tác giả JK Rowling xuất hiện. Và rồi mọi thứ đều thay đổi.

Diễn viên Daniel Radcliffe, cũng 20 tuổi như Potter, đã mang hình tượng cậu bé phù thủy đến với hàng triệu khán giả tại nhiều nước. Vì thế, bỗng nhiên việc tự giới thiệu "Tôi tên Harry Potter” khiến Potter thật nhiều phen lâm vào tình huống dở khóc dở cười.

Potter thậm chí phải đưa hộ chiếu cho bạn gái xem để chứng minh Harry Potter là tên thật của anh khi họ gặp nhau lần đầu; một công ty xe buýt còn từ chối cấp cho anh vé tháng bởi họ không tin anh đang điền thông tin thật lúc đăng ký.

Lần đầu gặp bạn gái, Harry Potter phải "trình" hộ chiếu để chứng minh anh đang nói tên thật. (Ảnh: Caters)

Tracey Shaw, bà mẹ 47 tuổi của Potter, không bao giờ nghĩ cái tên bà đặt cho con trai đầu lòng lại có ngày trở thành hiện tượng toàn cầu và khiến anh chàng khổ sở đến vậy.

“Người ta từng cho rằng con trai tôi được đặt tên theo ‘hoàng tử Harry’. Đó cũng là biệt danh của nó ngày còn nhỏ xíu! Lúc ấy không hề có nhân vật nào là Harry Potter như bây giờ nên tôi cũng không ngờ cái tên này sẽ nổi tiếng”.

Tối qua, Potter của đời thường thổ lộ anh ước gì nhà văn Rowling chưa bao giờ dùng tên mình trong các tập truyện bà viết.

“Cuộc đời tôi hoàn toàn thay đổi từ dạo những cuốn sách này ra đời”, Potter nói. “Đầu tiên, tôi nghĩ cũng tốt thôi khi trùng tên với nhân vật. Nhưng giờ thì cứ như có ai đó… ểm bùa tôi vậy! Khi nghe tôi giới thiệu tên, người thì lấy đó làm trò vui và cũng có người tỏ ý dè bỉu. Đôi lúc tôi ước chi JK Rowling đừng bao giờ đưa tên tôi vào sách. Người ta dường như quên mất tôi đã mang tên Harry Potter trước lúc nhân vật này xuất hiện. Tôi 9 tuổi thì các tập truyện mới được xuất bản mà!”

Khi bà Shaw mang tập truyện Harry Potter đầu tiên về cho con trai đọc, hai mẹ con đều không nhận ra nó sẽ được yêu thích thế nào.

“Bất cứ lúc nào tôi đang chơi đùa ở trường, các giáo viên cũng sẽ nói chuyện vui gì đó về tên tôi. Sau 12 năm trời, tôi không thể đếm nổi bao nhiêu lần đã nghe câu ‘Em là một phù thủy, Harry’. Và tôi còn nghe nhắc đến mọi cách nói chơi chữ về chiếc đũa thần của tôi”, Potter nói.

Nhân vật tưởng tượng của nhà văn JK Rowling mang đến không ít phiền toái cho Harry Potter của đời thực. (Ảnh: Caters & HA/LFI)

“Lúc nhận việc tại ngân hàng, họ không tin nổi tôi đang viết sự thật trên đơn xin việc của mình. Tôi là người duy nhất ở văn phòng không phải dùng tên họ đầy đủ khi gọi điện thoại. Chuyện bắt đầu cuộc trao đổi qua điện thoại bằng cách nhắc toàn bộ tên tôi không bao giờ cho kết quả tốt, vì nó khiến người ta sao lãng quá nhiều!”, Potter kể lại rắc rối trong chỗ làm.

Anh chàng trùng tên với nhân vật phù thủy Harry Potter rất “đau đầu” khi nói về cái tên “đụng hàng” đặc biệt của mình: “Không một ai chịu tin là tôi đang nói tên thật. Tôi phải cho bạn gái xem hộ chiếu, thẻ ngân hàng và bằng lái để thuyết phục rằng tôi không nói dối. Ngay đến việc lấy vé cả mùa để xem đội Portsmouth chơi bóng cũng có chút trục trặc. Tôi là fan bóng đá cuồng nhiệt nhưng lại gặp phiền toái ở quầy vé. Đầu tiên, họ không tin Harry Potter là tên tôi và khi nghe tôi giải thích, họ lại nghĩ điều đó thật kỳ quặc!”

Ty

Theo Bưu điện Việt Nam