Theo luật hôn nhân ở quốc gia Nam Á có 90% dân số là người Hồi giáo, cô dâu phải chọn một trong ba lựa chọn trên giấy đăng ký kết hôn: là một "Kumari" (tức “còn trinh”), góa phụ, hay đã ly hôn.
Các nhóm hoạt động đã lên án cụm từ "Kumari", và tòa án ngày 25/8 đã ra phán quyết ngắn gọn buộc chính phủ phải thay từ này với “chưa kết hôn”.
Phán quyết đầy đủ hơn sẽ được công bố vào tháng 10, và thay đổi trên giấy tờ kết hôn cũng sẽ có hiệu lực vào cùng thời điểm.
 |
| Các nhóm hoạt động lên án từ Kumari trên giấy đăng ký kết hôn là xúc phạm các cô dâu. Ảnh: Reuters. |
“Đây là một phán quyết bước ngoặt”, theo Aynun Nahar Siddique, luật sư đại diện cho các nhóm đâm đơn kiện từ năm 2014 nhằm bác bỏ từ "Kumari" mà họ cho là đầy tính “xúc phạm và phân biệt”.
Từ Kumari được dùng trên giấy tờ kết hôn ở nước này kể từ 1961, và các nhóm hoạt động nói nó xâm phạm quyền riêng tư của các cô dâu.
Phán quyết cũng yêu cầu chính quyền đưa ra các lựa chọn “chưa kết hôn”, “góa vợ” và “ly hôn” cho chú rể.
