 |
| Trong lúc săn mồi, hai con sử phát hiện một đàn trâu rừng trong Công viên Quốc gia Kruger của Nam Phi. Mục tiêu mà chúng chọn là một con nghé. |
 |
| Cả đàn trâu chạy khi sư tử rượt đuổi, song dần dần con nghé tụt lại phía sau vì sức của nó yếu hơn so với những con trâu trưởng thành. Cuối cùng một trong hai con sư tử đã vồ được nó. |
 |
| Hai con mãnh thú quật ngã con nghé. |
 |
| Đột nhiên cả đàn trâu dừng lại và một số con tiến tới gần vị trí của con nghé. Dường như chúng muốn cứu đồng loại, nhưng lại sợ cặp sư tử. |
 |
| Đột nhiên một con trâu cái xông lên. Với đòn húc đầu dũng mãnh, con trâu hất văng hai sư tử. |
 |
| Mặc dù hai con sư tử bỏ cuộc và nằm ở vị trí khá xa, con trâu nhìn về phía chúng để canh chừng. |
 |
| Con nghé đứng lên và bước loạng choạng sau khi thoát hiểm. Jay van Rensburg, một nhiếp ảnh gia Nam Phi 53 tuổi, đã chứng kiến toàn bộ cảnh tượng và chụp ảnh. |
