 |
| Khi Juanfran sút hỏng ở loạt penalty áp chót, Atletico gần như suy sụp. |
 |
| Và trong khoảnh khắc Ronaldo sút tung lưới Oblak, cả thế giới như sụp đổ dưới chân những người Atletico. Một nửa Madrid chìm trong nỗi đau. |
 |
| Fernando Torres - người đàn ông 32 tuổi can trường, nếm trải không biết bao sóng gió và đắng cay trên đỉnh cao bóng đá đã không thể đứng vững. Anh gục xuống khóc nức nở nhưng dường như muốn cố che giấu những giọt lệ không ngừng rơi. |
 |
| "Vua chung kết" đã thất bại trong một trận chung kết. Cầu thủ mang vận son bậc nhất làng bóng đá đương đại cuối cùng đã nếm trải cảm giác tột cùng thất vọng vì thua cuộc ở trận đấu quyết định chức vô địch. |
 |
| Trước trận đấu này, Torres tâm sự: "Tôi từng trải qua nhiều trận đấu quan trọng với Chelsea và tuyển Tây Ban Nha. Nhưng hôm nay là trận đấu đặc biệt nhất cuộc đời tôi. Bởi vì nó là trận quan trọng nhất của đội bóng nơi tôi trưởng thành". |
 |
| Nhiều người tự hỏi vì sao Torres không được đá quả penalty nào. |
 |
| Anh chưa một lần hưởng trọn niềm vui ở Atletico. Thời đỉnh cao của anh thì đội bóng này lận đận. Khi nửa đỏ trắng Madrid vô địch La Liga thì Torres vắng mặt. Điều đó rất có thể sẽ là khiếm khuyết lớn nhất trong sự nghiệp lẫy lừng của anh. |
 |
| Khi những giọt nước mắt đã tạm khô, Torres đến an ủi người đàn em Koke. |
 |
| Người mạnh mẽ như đội trưởng Gabi cũng không kìm được nước mắt. |
 |
| Tội đồ Juanfran với đôi mắt đỏ hoe. Khi người đàn ông rơi lệ, có lẽ họ đang ở tột cùng nỗi đau. |
 |
| Hình ảnh Juanfran khóc được chiếu trên sân Bernabeu. |
 |
| Khuôn mặt thất thần trong vòng tay an ủi của đồng đội. |
 |
| Trước cú sút penalty đập cột, Juanfran là người hùng. Chính anh kiến tạo cho Carrasco gỡ hòa 1-1. |
 |
| Khẩu đại pháo Antoine Griezmann - người hùng đưa Atletico đến trận chung kết bỗng hóa thân thành tội đồ. Có lẽ chân sút người Pháp sẽ còn dằn vặt rất lâu về cú sút penalty hỏng ăn. |
 |
| Griezmann được Godin an ủi. |
 |
| Trung vệ trẻ Jose Gimenez. |
 |
| Trên khán đài, những người hâm mộ đau chung nỗi đau của cầu thủ. |
 |
| Lần thứ 2 chỉ trong 3 mùa, Atletico thất bại đau đớn. |
 |
| Liệu còn có thể có một màn báo thù? |
 |
| Lặn lội từ Tây Ban Nha và ra về với nỗi đau chưa biết bao giờ mới lành. Hai vết sẹo đã in hằn lên trái tim những người trót yêu đội bóng này. |
