 |
| Gia đình Tổng thống Barack Obama đạp xe trên đảo Martha's Vineyard thuộc bang Massachusetts hôm 22/8. Đây là một trong những hoạt động của họ trong kỳ nghỉ nhiều ngày trên đảo. Ảnh: AP |
 |
| Malia, con gái cả của Tổng thống Mỹ, di chuyển ở giữa mẹ và bố. Song cô gái 17 tuổi tỏ ra không vui. Ảnh: Reuters |
 |
| Sasha, con gái thứ hai của Obama, dẫn đầu gia đình trong hành trình bằng xe đạp. Nhiều mật vụ đạp xe cùng họ. Ảnh: Getty Images |
 |
| Obama cùng vợ và các con bắt đầu kỳ nghỉ trên đảo từ hôm 7/8 và sắp trở về Nhà Trắng. Ảnh: Reuters |
 |
| Mặc dù nghỉ ngơi trên đảo, Obama vẫn theo dõi tình hình căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên trong những ngày qua, hãng thông tấn Yonhap đưa tin. Ảnh: AP |
