Nếu tính thêm người anh trai đã mất Nguyễn Công Khoa của Công Phượng, cha mẹ của tiền đạo xứ Nghệ có tất cả 6 người con chứ không phải chỉ có 5 như trên giấy hộ tịch. Nhưng tên của Công Khoa không xuất hiện trên giấy hộ tịch.
Trong khi đó, ở hàng thứ 6, tên của Công Phượng giống như được ghi chèn lên tên của một người khác. Ở cột “Nguyên quán”, chữ “Phượng” được ghi lại như một cách lưu ý về sự chỉnh sửa này, chứ không phải tên xã Mỹ Sơn, huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An được viết tắt bằng 2 nét song song như các thành viên khác trong gia đình. Còn ở cột “Chuyển đi”, năm sinh của Công Phượng được ghi là “khai sinh lại 1995” kèm theo dấu đỏ.
Điều đó đặt ra giả thiết là người anh trai Nguyễn Công Khoa của Công Phượng không mất khi mới chào đời mà sau này mất do đuối nước nên về lý vẫn phải có tên trong giấy hộ tịch của gia đình. Nhưng có thể do suy nghĩ giản đơn của cha mẹ Công Phượng, vốn đều là những người nông dân không biết về thủ tục hành chính, cũng như của chính cán bộ làm công tác hộ tịch tại nông thôn nên mới có chuyện sửa tên của Khoa thành Phượng, thay vì khai lại bằng trang mới.
Khi được hỏi về điều này, cha mẹ của Công Phượng là ông Nguyễn Công Bảy và bà Nguyễn Thị Hoa đều cho biết họ “chẳng hiểu mô tê gì về thủ tục của nhà nước” nên nhà có bao nhiêu người thì khai bấy nhiêu. Hơn nữa, ông Bảy và bà Hoa cũng không thể thực hiện được việc chỉnh sửa giấy tờ kèm theo dấu đỏ. Đấy là công việc của cán bộ làm công tác hộ tịch ở xã.
Như vậy cũng có nghĩa là sau khi thay tên của Công Khoa bằng Công Phượng trên giấy hộ tịch, năm sinh của Công Phượng cũng cần xác nhận lại bằng dòng chữ “khai sinh lại 1995” kèm theo dấu đỏ.
 |
| Công Khoa là người anh trai xấu số của Công Phượng. Bà Nguyễn Thị Hoa không thể sinh 2 người con trai trong cùng một năm. |
Một giả thiết khác liên quan đến cơ chế sinh học của người phụ nữ. Người con gái thứ ba (Nguyễn Thị Kiều) của ông Bảy và bà Hoa sinh năm 1990, sau đó đến Công Khoa rồi Công Phượng. Công Khoa sinh năm 1993, Công Phượng sinh năm 1995 là hợp lý về mặt thời gian mang thai rồi sinh nở của người mẹ.
Công Khoa và Công Phượng gần trạc tuổi nhau nên mới có chuyện 2 anh em hàng ngày quần thảo cùng trái bóng từ sân nhà ra vườn ruộng như ký ức của bà Nguyễn Thị Hoa về người con trai xấu số.
Giấy hộ tịch của gia đình Công Phượng được cấp ngày 7/4/2001. Ở thời điểm đó, Học viện HAGL Arsenal JMG còn chưa ra đời. Và có lẽ chính ông Bảy, bà Hoa hay Công Phượng cũng chưa biết tương lai của anh liệu có gắn với bóng đá hay không để sửa đổi giấy tờ phục vụ cho một ý đồ nào đó. Mãi tới năm 2007, Công Phượng mới trúng tuyển vào khóa 1 của Học viện HAGL Arsenal JMG.
 |
| Những người nông dân như ông Bảy và bà Hoa hầu như không có khái niệm về thủ tục hành chính. Ảnh: Tuổi trẻ. |
Thực tế được ghi nhận tại các vùng nông thôn là người dân hầu như không có khái niệm về thủ tục hành chính và khá dễ dãi với việc kê khai những cột mốc quan trọng trong cuộc sống của họ. Mặt khác, do cuộc sống khó khăn, đôi khi những sự kiện quan trọng trong cuộc đời họ cũng không được lưu giữ một cách chính xác bằng văn bản, như chia sẻ của ông Nguyễn Công Bảy về chuyện Công Phượng chào đời ngay tại nhà do gia đình không có điều kiện đến nhà hộ sinh hay bệnh viện.
Thế nên rất có thể sai sót về năm sinh của Công Phượng trên giấy hộ tịch của gia đình anh chỉ là một trong rất nhiều trường hợp nhầm lẫn về mặt giấy tờ mà người ta không quá hiếm gặp ở các vùng thôn quê.
