Sư tử mẹ dẫn 5 con ra gần bờ mương tại khu bảo tồn Masai Mara, Kenya. Dường như con mẹ nghĩ đến việc vừa nhảy sang bên kia vừa mang theo con, nhưng nó không dám mạo hiểm. |
Sư tử mẹ lấy đà rồi nhảy. |
Đàn con nhìn theo mẹ. Chúng chưa dám mạo hiểm vì sợ ướt trong làn nước lạnh. |
Con mẹ nhìn con như khuyến khích. |
Thấy bầy con vẫn sợ, sư tử mẹ lại ngược sang bờ bên kia và đưa đàn con đến một đoạn mương khác. |
Sư tử mẹ thấy khoảng cách giữa hai bờ mương hẹp hơn, thuận lợi cho đàn con nên quyết định nhảy. |
Một sư tử con nhảy theo mẹ. |
Ngay sau đó một con khác cũng nhảy. |
Thất bại đầu tiên trong đời của chúng. |
Sư tử con bò lên bờ. |
Cuối cùng gia đình sư tử đoàn tụ bên bờ mương bên kia. Chúng xơi tái món mà mẹ sư tử mẹ bắt. |