| |
| Sinh viên biểu diễn nghệ thuật truyền thống Hàn Quốc. Ảnh: VLU. |
Cuộc thi Biên dịch Văn học Việt - Hàn 2024 do Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Hàn Quốc - Trường Đại học Văn Lang tổ chức với sự tài trợ của Trung tâm Ngôn ngữ tiếng Hàn tại TP.HCM cùng sự đồng hành của Hội Nhà văn TP.HCM.
Đây là sân chơi học thuật cho người Việt Nam học tiếng Hàn và người Hàn Quốc biết tiếng Việt, tìm kiếm những dịch giả tương lai xuất sắc trong lĩnh vực dịch thuật văn học từ tiếng Hàn sang tiếng Việt và từ tiếng Việt sang tiếng Hàn. Thời gian nhận bài là từ ngày 6 đến ngày 30/11. Kết quả cuộc thi được thông báo vào đầu 12. Lễ trao giải sẽ diễn ra trong tháng 12 tại trường Đại học Văn Lang.
Cuộc thi hướng tới đối tượng là học sinh, sinh viên, người đi làm có kinh nghiệm biên dịch dưới 3 năm (không nhiều hơn 1 đầu sách đã dịch và xuất bản). Người tham dự sẽ lựa chọn và dịch một hoặc nhiều tác phẩm thuộc số những tác phẩm được ban tổ chức (BTC) chỉ định.
Theo đó, đối tượng là học sinh sẽ chọn dịch trong danh sách tác phẩm dành cho khối phổ thông. Đối tượng là sinh viên và người đi làm sẽ chọn dịch trong danh sách tác phẩm dành cho khối chuyên ngành.
Cuộc thi có tổng giải thưởng 32 triệu đồng, bao gồm cả hai 2 hạng mục biên dịch Hàn - Việt và biên dịch Việt - Hàn dành cho cả hai đối tượng là khối phổ thông và khối chuyên ngành. Ngoài ra, người đạt giải nhận được giấy chứng nhận và quà từ ban tổ chức.
Đọc được sách hay, hãy gửi review cho Tri Thức - Znews
Bạn đọc được một cuốn sách hay, bạn muốn chia sẻ những cảm nhận, những lý do mà người khác nên đọc cuốn sách đó, hãy viết review và gửi về cho chúng tôi. Tri Thức - Znews mở chuyên mục “Cuốn sách tôi đọc”, là diễn đàn để chia sẻ review sách do bạn đọc gửi đến qua Email: books@znews.vn. Bài viết cần gửi kèm ảnh chụp cuốn sách, tên tác giả, số điện thoại.
Trân trọng.
Sách của Han Kang cứu nguy cho ngành xuất bản Hàn Quốc
Giải thưởng Nobel Văn học 2024 của Han Kang đã đem đến những tin vui với ngành xuất bản và văn hóa đọc của của quốc gia này.
Bài học từ việc thiết lập mức giá sách cố định ở Hàn Quốc
Hàn Quốc là một trong những quốc gia đã áp dụng hệ thống giá sách cố định, mang lại nhiều thuận lợi cho sự phát triển của ngành xuất bản tuy vẫn còn tồn đọng những thách thức.
Tác phẩm về các phi hành gia thắng giải Booker 2024
Vượt qua 5 tác phẩm khác lọt vào chung khảo, "Orbital" của tác giả người Anh Samantha Harvey giành giải thưởng Booker 2024.
