Ngày 14/1, Chi cục khai thác và bảo vệ nguồn lợi thủy sản tỉnh Quảng Trị cho biết, cơ quan này cùng với ngư dân địa phương đã tiến hành thả về môi trường tự nhiên một cá thể rùa biển có khắc chữ Hán trên mai.
 |
|
Rùa biển nặng khoảng 50 kg được thả về môi trường tự nhiên. Ảnh: Chi cục bảo vệ thuỷ sản cung cấp. |
Chiều 13/1, trong khi đánh cá gần bờ biển, ngư dân Nguyễn Xuân Ninh (trú xã Triệu An, huyện Triệu Phong) bắt được một cá thể rùa biển dài 90 cm, ngang 80 cm, nặng khoảng 50 kg. Phần mai rùa phía đuôi 5 chữ Trung Quốc.
Nhận tin báo, Chi cục khai thác và bảo vệ nguồn lợi thủy sản tỉnh Quảng Trị phối hợp với chính quyền địa phương đã vận động ông Ninh bàn giao rùa để thả về lại môi trường tự nhiên. Cơ quan chức năng cũng gắn thẻ định vị vào cá thể này trước khi thả về biển để theo dõi.
Theo ông Nguyễn Hoài Nam, Chi cục trưởng chi cục khai thác và bảo vệ nguồn lợi thủy sản Quảng Trị, cá thể rùa biển này có thể bị lạc vào khu vực gần bờ.
 |
|
Dòng chữ Hán khắc trên mai rùa. Ảnh: Chi cục bảo vệ thuỷ sản cung cấp. |
Đây là loài được dân gian gọi là vích, thuộc họ rùa xanh (tên khoa học là Chelonia Mydas), một trong 5 loài rùa biển quý hiếm tại Việt Nam, thuộc nhóm 1B, cấm săn bắt, khai thác, mua bán và vận chuyển.
Những ký tự được khắc trên mai rùa được một nhà ngôn ngữ học chú giải theo phiên âm Hán Việt là “Trịnh tân cử bình an”. Giải nghĩa dòng chữ là một người họ Trịnh bắt được rùa biển, khắc chữ vào mai rồi phóng sinh nhằm cầu may mắn, bình an, thuận lợi.
