Khi viên sĩ quan tới gần, tân binh vẫn không biết và tiếp tục tu rượu. Cố gằng kiềm chế cơn giận, viên sĩ quan hỏi:
"Anh tên gì?".
"Dạ, Nicolas Adam, thưa ngài".
"Cậu biết rất nhiều người trên thế giới chết vì uống rượu, đúng không?".
"Tất nhiên tôi biết, thưa ngài".
"Vậy sao cậu vẫn uống?".
"Một người lính không được sợ chết, thưa ngài".
