Trong Crazy Rich Asians, Dương Tử Quỳnh (Michelle Yeoh) chính là diễn viên châu Á kỳ cựu nhất ở Hollywood trong dàn diễn viên gồm nhiều gương mặt mới toanh. Minh tinh gốc Malaysia còn đảm nhận vai diễn quan trọng của phim: nữ tỷ phú Eleanor Young, bà mẹ khó tính và lắm chiêu của thiếu gia Nick Young (Henry Golding đóng).
Cuộc đối đầu kịch tính giữa Eleanor và Rachel Chu (Constane Wu), cô bạn gái xuất thân từ tầng lớp bình dân của con trai bà, là tâm điểm của phim.
Trải nghiệm siêu giàu ở Hong Kong thập niên 1980
Vai diễn có nội tâm khá thú vị này không phải là thử thách lớn với Dương Tử Quỳnh, một diễn viên gao cội của điện ảnh châu Á, đồng thời là người có trải nghiệm thực tế về giới siêu giàu từ hơn 30 năm nay.
Nói với South China Morning Post, Dương Tử Quỳnh cho biết: "Tôi đã sống ở Hong Kong trong thời hoàng kim những năm 1980, với tất cả những đêm hội hè, tiệc tùng và các sự kiện từ thiện. Tôi đã trải nghiệm thế giới này và tôi hiểu nó. Vì thế tôi nghĩ: Có gì đâu mà bất thường?".
 |
| Dương Tử Quỳnh (áo xanh) trong bộ ảnh của dàn diễn viên chính chụp cho Hollywood Reporter. Ảnh: Hollywood Reporter. |
Dương Tử Quỳnh là người duy nhất trong dàn diễn viên gốc Á của bộ phim không cần đọc cuốn sách gốc cùng tên của nhà văn Kevin Kwan mà vẫn có thể nắm bắt được đời sống của nhóm người trong phim. Nữ diễn viên đang rất háo hức đợi đợi xem phản ứng của bạn bè cô ở châu Á khi xem bộ phim.
"Tôi đã nỗ lực hết sức để nhân vật của mình trong phim phản ánh đúng con người của chúng tôi", Dương Tử Quỳnh nói.
Trong phim, nhân vật Eleanor là một bà mẹ đứng đầu gia đình siêu giàu của mình, có tính cách quyết liệt, dữ dội và cũng là một người rất quảng giao trong giới thượng lưu.
Nhân vật này được mô tả là "không có một sợi tóc lòa xòa sai vị trí", luôn rực rỡ trong trang phục của Carolina Herrera và Giorgio Armani, luôn tự hào vì con trai duy nhất đang học tại Mỹ của mình.
Chính vì vậy, cú sốc lớn nhất đối với Eleanor là khi Nick đưa về nhà Rachel, một cô gái Mỹ gốc Á rõ ràng là không có gốc gác thượng lưu. Bà tìm mọi cách để loại bỏ cô gái này.
Mẹ giàu phản đối lựa chọn của con: Có thể thông cảm?
Dương Tử Quỳnh cho biết cô tìm cách đặt mình vào vị trí của Eleanor thay vì biến bà mẹ thành kẻ ác. "Khi gọi Skype cho đạo diễn Jon Chu, tôi nói với ông ấy rằng tôi không có ý định biến Eleanor thành vai phản diện chỉ vì bà ấy chống lại lựa chọn của con trai mình".
Nữ diễn viên có thể hiểu nhân vật vì cô cũng có nhiều bạn bè ngoài đời không chấp nhận lựa chọn của con cái họ. Chính vì thế, cô tìm cách để khán giả có thể đồng cảm cho bà mẹ thay vì ghét bỏ.
"Chúng ta phải chỉ ra mọi lý do đằng sau đó. Anh con trai là người thừa kế, là con cả, là người được sinh ra để đảm nhận một đế chế, và đế chế này không chỉ là về tiền bạc, mà còn về trách nhiệm. Chuyện không chỉ xoay quanh gia đình anh ta, mà còn liên quan đến mọi gia đình làm thuê cho họ", nữ diễn viên phân tích.
 |
| Các cậu ấm cô chiêu trong phim. Ảnh: Warner Bros. |
Điều Dương Tử Quỳnh quan tâm nhất hiện nay là các nhân vật siêu giàu thực thụ ở châu Á sẽ đón nhận Crazy Rich Asians như thế nào. Là người có ảnh hưởng, cô đã cố vấn cho đạo diễn Chu để ông hiểu được nền tảng đạo đức của giới thượng lưu châu Á.
Nữ diễn viên chia sẻ: "Cuốn sách rất vui nhộn, nhưng nó cũng khá hào nhoáng. Chúng ta cần sự cân bằng. Đúng là người ở Hong Kong rất giàu có, nhưng họ cũng có trình độ học vấn cao và có tài hùng biện. Tôi không muốn trở về Hong Kong và nghe mọi người hỏi: Cô nghĩ sao mà đóng phim đó?".
Phim châu Á không chỉ có võ thuật
Dương Tử Quỳnh trả lời phỏng vấn tờ South China Morning Post trong một tòa nhà ở Beverly Hills, Los Angeles, Mỹ. Cô lạc quan về sức hút của bộ phim trên thị trường quốc tế.
Với cô, bộ phim là dấu mốc quan trọng ở Hollywood không chỉ vì dàn diễn viên toàn người gốc Á, mà vì cách phản ánh về người châu Á không còn là "những người giỏi võ thuật".
"Hollywood chưa từng có một phim về đời sống châu Á đương đại. Đây không chỉ là một phim đa dạng sắc tộc. Nó còn là đại diện của chính chúng ta, những người châu Á. Và châu Á không chỉ có phim võ thuật. Một phim như thế này dễ chấp nhận hơn là người châu Á cứ chạy thục mạng trong các phim hành động", nữ diễn viên nói.
 |
| Dương Tử Quỳnh cùng dàn diễn viên trẻ chụp ảnh bìa cho Hollywood Reporter. Ảnh: Hollywood Reporter. |
Câu nói của Dương Tử Quỳnh đề cập đến chính những bộ phim mà cô đã đóng. Nữ diễn viên nổi tiếng từ dòng phim hành động và võ thuật. Ngay từ năm 1997, cô đã đóng trong phim Tomorrow Never Dies. Một đỉnh cao phim võ thuật cô từng tham gia là Ngọa hổ tàng long (2000) của đạo diễn Lý An.
Với Crazy Rich Asians, cô hy vọng mang đến một hình ảnh mới cho khán giả toàn cầu. Giữ vai trò tiên phong trong giới diễn viên châu Á ở Hollywood, Dương Tử Quỳnh cũng muốn ở vị trí tiên phong của trào lưu đa dạng sắc tộc.
"Tôi hy vọng cánh cửa mở ra sớm hơn để chào đón nhiều tài năng châu Á hơn", cô nói, "Hiện tại, vẫn còn cảnh rất nhiều diễn viên châu Á tài năng phải tranh giành nhau một vai diễn nhỏ trong phim Hollywood. Từ khi nào chúng ta trở nên yếu thế vậy? Cần có thêm nhiều đạo diễn hứng thú làm phim về người châu Á".
Crazy Rich Asians sẽ khởi chiếu vào ngày 15/8 tại Mỹ và 24/8 tại Việt Nam với tiêu đề Con nhà siêu giàu châu Á.
