Moon Knight là TV series dài 6 tập sắp ra mắt thuộc Vũ trụ Điện ảnh Marvel. Nhân vật chính của phim là Steven Grant (Oscar Isaac), một người đàn ông mắc chứng tâm thần phân liệt. Anh phải chia sẻ cơ thể với một tay lính đánh thuê tên Marc Spector. Hai linh hồn trong cùng một thân xác bị cuốn vào những bí mật chết người giữa các vị thần quyền năng Ai Cập.
Nhà làm phim người Ai Cập Mohamed Diab đảm nhận vai trò đạo diễn dự án. Theo anh, ngoài câu chuyện về người anh hùng phức tạp và hỗn loạn bậc nhất MCU, Moon Knight cũng đại diện cho các giá trị đa dạng văn hóa và sắc tộc. Tác phẩm là cơ hội tốt để nhà làm phim giới thiệu với khán giả đất nước cũng như con người quê hương mình.
Mohamed Diab là nhà làm phim Arab đầu tiên ngồi ghế đạo diễn một TV series cho Marvel Studios. Moon Knight sẽ lên sóng từ 30/3 trên nền tảng trực tuyến Disney+. Ảnh: Getty Images. |
Cũng vì thế, khi trả lời phỏng vấn trang Filmfan, Mohamed Diab tiết lộ anh cảm thấy thất vọng về cách Warner Bros. xây dựng nhân vật Black Adam trên màn ảnh. Hãng phim đã mời Dwayne “The Rock” Johnson - tài tử có một phần dòng máu Black Nova Scotian (những người da đen sống ở Canada) và Samoa (thổ dân sống ở Nam Thái Bình Dương) - thủ vai gã phản anh hùng với quan niệm khác thường về lẽ công bằng.
“Tôi đã rất khó chịu với DC khi họ chọn một quốc gia giả tưởng nằm ở vùng Trung Đông làm bối cảnh cho Black Adam và lấy đó làm lý do để chọn một diễn viên không phải người Ai Cập thủ vai này. Trong khi nhân vật rõ ràng là một người Ai Cập”, Mohamed Diab giải thích.
Theo nhà làm phim, vùng đất Kahndaq quê hương của Black Adam nói riêng và phiên bản Trung Đông trong vũ trụ DC nói riêng luôn có sự tương đồng mạnh mẽ với Ai Cập. Điều này tương tự thành phố Metropolis luôn bị so sánh với New York hay Gotham là phiên bản giả tưởng của Chicago. Điều này khác với vũ trụ siêu anh hùng Marvel - họ luôn chọn những địa danh có thật trên Trái Đất làm bối cảnh.
“Cơ hội để phản ánh sự đa dạng văn hóa không nên bị bỏ phí như vậy. Nhưng xét cho cùng, chọn The Rock vào vai Black Adam cũng chẳng phải việc sai trái gì, vì toàn bộ tác phẩm được xây dựng trên một nguyên tác không nhắc đến chữ Ai Cập nào”, nhà làm phim tiếp tục.
Với Moon Knight, Diab đã tạo mọi cơ hội để những tài năng Ai Cập có đất dụng võ. “Tôi muốn đưa càng nhiều tài năng người Ai Cập đến với thế giới càng tốt. Đặc trưng của mỗi dân tộc nên được biểu đạt bằng những con người lớn lên trong cái nôi văn hóa ấy. Thế nên tôi đã thuê các diễn viên, một nhân viên dựng phim, một thiết kế trang phục, một chỉ đạo nghệ thuật và một nhà soạn nhạc đều là người Ai Cập vào đoàn phim của mình", anh nói.