Hôm sau trời mưa thật.
Một tuần sau, cụ già đó lại gặp trưởng đoàn và nói: “Ngày mai trời đổ bão".
Quả nhiên hôm sau một trận bão lớn ập xuống.
“Người da đỏ đó thật tuyệt,” ông trưởng đoàn nói, rồi bảo thư ký thuê ông già dự báo thời tiết.
Tuy nhiên, sau một vài lần đoán đúng, cụ già da đỏ đó không xuất hiện trong hai tuần. Trưởng đoàn phái người tìm ông ta rồi đưa tới phim trường.
“Tôi phải quay một cảnh rất quan trọng vào ngày mai và tôi trông cậy vào ông. Thời tiết ngày mai thế nào?”.
Người da đỏ nhún vai.
“Không biết, đài hỏng rồi,” ông ta trả lời.
