Bạn có thể chuyển sang phiên bản mobile rút gọn của Tri thức trực tuyến nếu mạng chậm. Đóng

Cô gái Mỹ ra mắt nhà người yêu và bất ngờ biết anh giàu nhất châu Á

Rachel là giảng viên đại học, cô yêu Nick - một đồng nghiệp của mình. Cho đến khi tới thăm nhà người yêu ở Singapore, cô bất ngờ biết gia đình anh thuộc giới siêu giàu châu Á.

Crazy rich Asians là bộ truyện gây tiếng vang, bộ phim chuyển thể được đông đảo khán giả đón nhận với doanh thu kỷ lục. Crazy rich Asians ra mắt năm 2013 tại Mỹ. Chỉ vài ngày sau khi phát hành, tác phẩm đã nằm trong danh sách những cuốn bán chạy nhất.

Tập 1 nhanh chóng thành công, tác giả Kevin Kwan viết tiếp tập 2 - China rich girlfriends (2015), và tập 3 - Rich people problem (2017). Bộ tác phẩm đã được mua bản quyền phát hành tại nhiều quốc gia như Trung Quốc, Pháp, Italy, Nhật Bản, Hàn Quốc, Brazil, Bỉ, Israel, Thái Lan…

Bộ sách đã được mua bản quyền tiếng Việt. Tập một Siêu giàu ra mắt hôm 8/3. Hai tập tiếp theo là Đại tiểu thưCuộc chiến thừa kế dự kiến phát hành vào ngày 22/3 và 29/3.

Tieu thuyet Crazy rich Asians phat hanh tieng Viet anh 1
Bản tiếng Việt bộ sách. 

Tác phẩm kể dưới góc nhìn của 5 nhân vật chính: Rachel Chu, Nicholas (Nick) Young, Eleanor Young, Astrid Leong và Edison Cheng.

Rachel là cô gái gốc Hoa sống tại Mỹ, một giảng viên kinh tế tại Đại học New York, cô được nuôi dưỡng bởi người mẹ đơn thân, có cuộc sống trung lưu. Bạn trai cô - Nick - vốn là một giảng viên tại Đại học New York. Sau thời gian yêu nhau, anh đưa cô về thăm gia đình ở Singapore, cô hoàn toàn không biết về gia sản kếch xù của Nick. Anh không chỉ thuộc top 10 gia đình giàu có nhất châu Á, mà có thể là người thừa kế gia sản. 

Bất chấp gia đình giàu có, Nick được nuôi dạy phải khiêm tốn. Với nền giáo dục ấy, Nick rất tự tin khi đưa bạn gái có xuất thân trung lưu về giới thiệu và tin rằng gia đình sẽ chấp nhận cô. Nhưng sự thật đều quá xa những điều anh nghĩ.

Eleanor Young là mẹ của Nick, kiên quyết cho rằng Nick nên kết hôn với ai đó trong số những gia đình giàu có thân thiết với họ. Bà lên kế hoạch phá mối quan hệ giữa Nick và Rachel, thuê thám tử tư thu thập thông tin về gia đình Rachel, cố gắng đưa Rachel ra khỏi cuộc sống của Nick…

Tieu thuyet Crazy rich Asians phat hanh tieng Viet anh 2
Hình ảnh trong phim Con nhà siêu giàu châu Á - một tác phẩm chuyển thể ăn khách. 

Tác giả của bộ tiểu thuyết là Kevin Kwan, nhà văn Mỹ gốc Singapore. Mặc dù Kevin không nhận mình là một người châu Á giàu có, nhưng anh đã lớn lên trong tầng lớp thượng lưu Singapore. Ông cố của anh là một trong những người sáng lập OCBC - một trong những ngân hàng lâu đời nhất.

Ông nội anh cũng là bác sĩ nhãn khoa đầu tiên của Singapore được đào tạo ở phương Tây và được Nữ Hoàng Elizabeth II phong tước vì các đóng góp nhân đạo. Chính trải nghiệm từ thời thơ ấu đã tạo cảm hứng để Kevin viết nên bộ tiểu thuyết đặc biệt thành công này.

Kwan tuyên bố rằng ý định của anh khi viết tiểu thuyết là "giới thiệu một châu Á đương đại với độc giả Bắc Mỹ". Ông tuyên bố cuốn tiểu thuyết dựa trên thời thơ ấu của mình ở Singapore.

Trích đoạn sách:

Bảy ngày tiếp theo, Charlie dẫn Astrid rong chơi mua sắm ở tất cả mọi khu mua sắm sang trọng tại Paris. Anh mua cho cô một bộ va ly Hermès, hàng chục bộ váy từ đủ mọi nhà thiết kế hàng đầu trong mùa đó,16 đôi giày và bốn đôi bốt, một chiếc đồng hồ Patek Philippe nạm kim cương (mà cô không hề đeo lấy một lần), và một cây đèn nghệ thuật của Didier Aaron.

Xen giữa những lần đi mua sắm là những bữa trưa ở Mariage Frères và Davé, ăn tối ở Le Grand Véfour và Les Ambassadeurs, và khiêu vũ suốt đêm trong trang phục sang trọng mới của họ ở Le Palace và Le Queen.

Tuần đó tại Paris, Astrid không chỉ phát hiện ra gu thời trang cao cấp của anh; cô còn phát hiện ra một thú vui mới. Cô đã sống 18 năm cuộc đời bị bao bọc bởi những người có tiền nhưng lại nói không có, những người thích truyền lại mọi thứ thay vì mua mới, những người không biết cách tận hưởng sự giàu có của mình. Tiêu tiền theo kiểu Charlie Wu rất phê - thành thật mà nói thì nó còn phê hơn cả tình dục.

‘Crazy Rich Asians’: Không chỉ là đời sống siêu giàu của người châu Á

Cuốn sách của Kevin Kwan tập trung vào mọi chi tiết làm nên văn hóa của người châu Á, những thứ chúng ta tự hào khoe ra, và cả những thứ chúng ta muốn che giấu.



Tần Tần

Bạn có thể quan tâm