Ngày 2/3, Sohu đưa tin bộ phim Cẩm tâm tựa ngọc lên sóng từ ngày 26/2, qua hơn 14 tập phim, khán giả ngày càng thất vọng về nội dung, cách xây dựng tính cách nhân vật và diễn xuất của các nghệ sĩ.
Đàm Tùng Vận không hợp vai, Chung Hán Lương quá "sến"
Trong phim Đàm Tùng Vận vào vai La Thập Nhất Nương, trở thành người vợ thứ hai của Hầu gia Từ Lệnh Nghi do Chung Hán Lương thủ vai. Bộ phim được giới thiệu có nội dung về gia đình, cảnh quay đẹp và chất lượng như Minh Lan truyện do Triệu Lệ Dĩnh thể hiện năm 2019.
Tuy nhiên, khi phát sóng, khán giả đánh giá tình tiết phim không giữ được sự đặc sắc của tiểu thuyết gốc. Nhân vật Thập Nhất Nương vốn là thứ nữ (con gái tiểu thiếp), nhưng nàng hành xử phóng khoáng, cãi lại mẹ cả, tự mình ra ngoài dạo chơi, nói chuyện trong phòng với nam nhân lạ mặt... Những chi tiết này không phù hợp với bối cảnh của nhân vật vốn bị trói buộc bởi phép tắc nữ giới, luôn phải giấu kín dung nhan với người ngoài.
  |
La Thập Nhất Nương do Đàm Tùng Vận thể hiện kém xinh đẹp và trẻ con quá mức. |
Trong truyện, La Thập Nhất Nương vốn là người con gái tinh tế, dịu dàng, giỏi ứng đối. Tuy nhiên, Đàm Tùng Vận lại thể hiện hình ảnh cô gái đáng yêu, nhí nhảnh, có phần nhu nhược. Sohu bình luận: " Nữ diễn viên dường như không nắm bắt rõ tâm lý nhân vật, lúc ngây ngô quá mức, lúc lại khôn khéo quá đà".
Trên Douban, khán giả bình luận Đàm Tùng Vận chỉ hợp với các vai học sinh hiện đại vui tươi như Lấy danh nghĩa người nhà, Điều tuyệt nhất của chúng ta. Trong trang phục cổ trang, nữ diễn viên bị nhận xét kém sắc, thân hình nhỏ bé trông như người hầu.
Một điều khiến người hâm mộ thất vọng là diễn xuất không có điểm nhấn của Chung Hán Lương. Theo Sohu, từ sau tác phẩm Cô phương bất tự thưởng (2017), nam diễn viên đóng cặp cùng Angelababy, các dự án phim ảnh của Chung Hán Lương đều không thành công khiến danh tiếng của tài tử đi xuống.
Khi Chung Hán Lương nhận vai Từ Lệnh Nghi trong Cẩm tâm tựa ngọc, người hâm mộ của anh cũng có những ý kiến trái chiều. Một số người cho rằng Chung Hán Lương là "soái ca phim ngôn tình" với nhiều tác phẩm nổi bật như Bên nhau trọn đời, Không kịp nói yêu em, Bí mật bị thời gian vui lấp.
Bên cạnh đó, dù hơn Đàm Tùng Vận 16 tuổi, anh vẫn có vẻ ngoài trẻ trung, vì vậy hợp với vai Hầu gia. Song, không ít khán giả cho rằng nam diễn viên đã đến thời điểm đóng các bộ phim có chiều sâu hơn.
 |
| Chung Hán Lương diễn xuất rập khuôn giống các bộ phim khác. |
Sohu bình luận sự thể hiện của Chung Hán Lương trong Cẩm tâm tự ngọc không khác biệt so với Cô phương bất tự thưởng. Sự kết hợp giữa tài tử và Đàm Tùng Vận gượng gạo, thiếu rung động. Trong nhiều khung hình, Chung Hán Lương diễn xuất như thiếu niên lần đầu biết yêu khiến người xem khó chịu vì khác biệt lớn với tính cách của nhân vật Hầu gia được mô tả trong tiểu thuyết.
Sai lầm khi biến tấu nội dung quá mức
Tình tiết của phim thay đổi so với bản gốc bị đánh giá là điểm yếu lớn nhất Cẩm tâm tựa ngọc, khiến khán giả dần bỏ theo dõi phim. Trong truyện, hai nhân vật chính không gặp gỡ nhau trước khi tục huyền. Song, nhà sản xuất phim lại tạo dựng tình huống Thập Nhất Nương bị hải tặc bắt giữ làm con tin, rơi xuống hào sâu được Từ Lệnh Nghi cứu. Tình tiết bị đánh giá là thiếu sự mới mẻ, ngôn tình hóa và không nhiều cảm xúc.
 |
| Nhiều tình tiết ngôn tình được xây dựng thêm để lãng mạn hóa bộ phim nhưng lại khiến khán giả khó chịu. |
Bên cạnh đó, nhân vật Thái phu nhân, mẹ của Từ Lệnh Nghi vốn là người hiền lương, coi trọng con dâu trưởng và các cháu, bị biến tấu trở thành người khắt khe, sủng thiếp diệt thế để tăng sự kịch tính cho bộ phim. Những người yêu thích nguyên tác truyện Thứ nữ công lược đều cảm thấy khó chịu khi nhân vật bị biến đổi hoàn toàn.
Phim còn tạo thêm nhân vật nam thứ Lâm Thế Hiển, dây dưa cùng La Thập Nhất Nương trước khi nàng gả cho Từ Lệnh Nghi. Ngoài ra, phim còn bị chê về trang phục không đúng với lịch sử, đơn giản và khá giống váy truyền thống của Hàn Quốc.
  |
Nguyên Nương (trái) đầy tình thương con, Kiều Liên Phòng si tình được khán giả yêu thích. |
Theo Sohu, điểm thu hút của phim nằm ở diễn xuất của dàn diễn viên phụ là thê thiếp Từ Lệnh Nghi như Nguyên Nương (Dĩnh Nhi thể hiện), Tần Di Nương (Lý Thạnh diễn), Văn Di Nương (Lưu Văn đóng), và đặc biệt là Kiều Di Nương (do Hà Hoằng San thủ vai). Họ được tăng đất diễn hơn, thể hiện khá rõ tính cách của nhân vật.
