Sina đưa tin những ngày qua người hâm mộ điện ảnh xôn xao với thông tin Chân Tử Đan đảm nhận vai chính Kiều Phong trong bản phim Thiên long bát bộ: Kiều Phong truyện, do đạo diễn Hong Kong Vương Tinh sản xuất.
Dù được coi là ngôi sao võ thuật nổi danh thế giới, Chân Tử Đan vẫn nhận ý kiến phản đối vì tuổi tác cao, vóc dáng không phù hợp với nhân vật và đặc biệt là cách Vương Tinh cải biên kịch bản thường bị chỉ trích.
Tư duy làm phim của đạo diễn Vương Tinh là vấn đề lớn
Đầu năm 2022, Vương Tinh sản xuất hai phần phim Ỷ Thiên Đồ Long ký: Cửu Dương Thần Công và Ỷ Thiên Đồ Long ký: Thánh Hỏa Hùng Phong nhưng đều có chất lượng thấp. Điểm chất lượng của hai phần phim trên trang Douban chưa được 4/10 điểm.
Dự án Ỷ Thiên Đồ Long ký 2022 thất bại do kịch bản bị cải biên lộn xộn, thiếu tính hợp lý. Cách xây dựng kịch bản theo hướng hạ thấp cốt cách anh hùng võ lâm từ Vương Tinh. Chẳng hạn, chi tiết Trương Vô Kỵ phát sinh quan hệ nam - nữ với Chu Chỉ Nhược, nhưng lại không màng tình nghĩa vứt bỏ cô trong ngày cưới.
Điều này làm nhân vật Trương Vô Kỵ trong bản phim 2022 đánh mất nghĩa khí, hào hiệp và thiếu chín chắn. Hoàn toàn khác xa với lời hứa hẹn về một Trương Vô Kỵ quyết đoán, không dây dưa tình cảm, một lòng trở thành giáo chủ Minh giáo ở độ tuổi 30 mà Vương Tinh từng dõng dạc giới thiệu.
    |
Đạo diễn Vương Tinh từng khiến danh tiếng của Lâm Phong bị ảnh hưởng sau thất bại của Ỷ Thiên Đồ Long ký 2022. |
"Quá già, quá đơ" là lời than phiền của khán giả khi chứng kiến Lâm Phong diễn vai anh hùng võ lâm hàng đầu tiểu thuyết Kim Dung. Trong đó, Vương Tinh nhất quyết để Lâm Phong hiện đã 42 tuổi thể hiện vai Trương Vô Kỵ, thanh niên ở độ tuổi 30.
Sina đánh giá Lâm Phong và Ỷ Thiên Đồ Long ký 2022 là thử nghiệm thất bại của Vương Tinh. Các kênh truyền thông Hoa ngữ đều nhận định đạo diễn nổi tiếng Hong Kong đã xuống tay vì quanh năm sản xuất phim kém chất lượng. Vì vậy, dù có dàn sao thực lực, nổi tiếng, dự án Ỷ Thiên Đồ Long ký 2022 vẫn không thể thành công.
Với thất bại của Ỷ Thiên Đồ Long ký 2022, khán giả khó tin tưởng Chân Tử Đan và Kiều Phong truyện có kết quả khác, bởi cũng như Lâm Phong, tuổi tác của Chân Tử Đan khi thể hiện vai Kiều Phong không phù hợp. Trong tiểu thuyết của Kim Dung, Kiều Phong trẻ, qua đời khi mới 33 tuổi. Còn Chân Tử Đan năm nay đã 59 tuổi.
Về mặt ngoại hình, ngôi sao võ thuật bị đánh giá là người nhỏ nhắn, thiếu nét dũng mãnh. Trong khi đó, ở nguyên tác, Kim Dung miêu tả Kiều Phong cao lớn, mũi cao mày rậm, oai phong lẫm liệt.
Theo Sina, dự án do Vương Tinh sản xuất không chỉ đáng lo ngại về mặt nội dung mà võ thuật cũng không được đánh giá cao. Ỷ Thiên Đồ Long ký 2022 bị khán giả chỉ trích với kiểu võ công "ba đầu sáu tay" và việc lạm dụng kỹ xảo trong cảnh võ thuật.
Đạo diễn Vương Tinh còn sáng tạo ra cảnh Trương Vô Kỵ biến thân thành con quay xoay tròn, thi triển chiêu thức 6 tay như Na Tra, sau đó tát cho đối phương một cái, rồi lại tạo dáng đẹp trai. Ngoài ra, còn có thế võ "ảnh phân thân" khi Trương Vô Kỵ biến thành ba người cùng tấn công.
    |
Hiệu ứng kỹ xảo trong phim của Vương TInh bị chê bai thậm tệ. |
Sina nhận định Lâm Phong là diễn viên giỏi, có thể thực hiện các cảnh hành động, song chính tư duy sáng tạo của đạo diễn đã hạn chế khả năng của anh. Điều này cũng có thể xảy ra với Chân Tử Đan khi những pha võ thuật của anh bị phần kỹ xảo kém chất lượng làm ảnh hưởng.
Những phiên bản Kiều Phong thất bại
Năm 2021, bộ phim Thiên long bát bộ phiên bản truyền hình ra mắt với sự tham gia của các diễn viên Dương Hựu Ninh, Hà Hoằng San, Văn Vịnh San, Bạch Chú. Tuy nhiên, dự án này bị chỉ trích thậm tệ vì lựa chọn diễn viên không hợp với nhân vật, không thể hiện được khí chất, ngoại hình giống nguyên tác. Cùng với đó là sự thay đổi về mặt kịch bản nhận nhiều chỉ trích.
Trong đó, nhân vật Kiều Phong của Dương Hựu Ninh bị chê thiếu sự hào hiệp, anh hùng, tạo hình phong trần nhưng không thể hiện được nét đặc trưng hoang dã của nhân vật. Tạo hình cổ trang của anh lòa xòa, không đẹp mắt.
Trong truyện, Kiều Phong được miêu tả là "trí dũng song toàn, mưu trí hơn người, dũng cảm hiên ngang, không giận tự uy", nhưng Dương Hựu Ninh chỉ thể hiện được nét tang thương của nhân vật. Kiều Phong do Dương Hựu Ninh thủ diễn tồn tại vật vờ như cái bóng trên màn ảnh. Anh không có pha hành động nào hoành tráng, thể hiện đúng bản lĩnh bậc anh hùng cái thế.
Trước đó, Chung Hán Lương cũng thể hiện vai diễn này trong Thiên long bát bộ 2013. Nhiều nhận xét cho rằng Kiều Phong của Chung Hán Lương đã bị chuyên viên hóa trang làm quá với trang phục rườm rà, tầng tầng lớp lớp khiến mất đi khí phách anh hùng của nhân vật, giống như ăn mày.
Ngoại hình của Chung Hán Lương thư sinh, hiền lành, không thể hiện đúng khí phách hoang dã của nhân vật Kiều Phong. Anh bị đánh giá cố tỏ ra nam tính, gồng mình để diễn.
    |
Dương Hựu Ninh và Chung Hán Lương thất bại khi hóa thân thành Kiều Phong. |
Giám chế kiêm nhà sản xuất Thiên long bát bộ 2021 là Vương Tích chia sẻ: "Tuyển chọn diễn viên cho một dự án kinh điển, đã làm đi làm lại 6 lần như Thiên long bát bộ thực sự khó khăn. Chúng tôi đã chọn được những người phù hợp, nhiệt huyết và chăm chỉ nhất tham gia tác phẩm".
Có thể thấy việc tuyển chọn một diễn viên phù hợp với nguyên tác, đồng thời có khả năng diễn xuất tốt để vượt qua cái bóng của những người tiền nhiệm đã là thành công, được khán giả khắc ghi như Hồ Quân, Huỳnh Nhật Hoa là rất khó.
Chính tài tử Dương Hựu Ninh cũng lo lắng khi hóa thân vào một nhân vật đã rất nổi tiếng, quen thuộc trên màn ảnh: "Kiều Phong là vai diễn khó. Đồng thời đối mặt với một nguyên tác kinh điển, nhân vật kinh điển, đã có nhiều người thể hiện thành công, tôi rất áp lực".
Cuối cùng, anh không thành công chinh phục khán giả với vai diễn Kiều Phong trong Thiên long bát bộ 2021.
