Cấp trên dặn dò John rằng anh sẽ nói từ “Vịt què” khi gặp điện viên kia.
"Ông ấy là một điệp viên rất bí mật. Không ai trong thị trấn đó biết ông ấy là gián điệp. Vì thế cậu phải cẩn thận để ông ấy không lộ danh tính nhé", cấp trên dặn dò.
Khi tới địa chỉ căn nhà theo hướng dẫn, Jim gõ cửa. Một phụ nữ bước ra, anh ta nói: "Vịt què!".
Người phụ nữ đáp lại: "Ồ, ông nhầm nhà rồi. Người mà ông muốn tìm sống cách đây 5 dãy nhà, tên ông ta là David gián điệp".
