Bạn có thể chuyển sang phiên bản mobile rút gọn của Tri thức trực tuyến nếu mạng chậm. Đóng

Biển chỉ đường vào Phủ Chủ tịch sai chính tả

Từ "Palace" bị ghi nhầm thành "Palage" tại biển chỉ dẫn bằng tiếng Anh ở ngã tư Tôn Đức Thắng - Nguyễn Thái Học (quận Đống Đa, Hà Nội).

Anh Trần Hùng, một người dân khu vực trên cho biết, nhiều khách du lịch đi ngang qua nhìn thấy và chia sẻ về lỗi sai chính tả. Tuy nhiên, họ vẫn hiểu và đi đúng đường. 

Biển chỉ dẫn vào Phủ Chủ tịch bằng tiếng anh sai chính tả tại ngã tư Nguyễn Thái Học - Tôn Đức Thắng. Ảnh: Hoàn Nguyễn.

"Biển chỉ dẫn này được dựng từ lâu nhưng không được thay chữ. Cách đó vài chục mét, các biển chỉ dẫn khác vẫn ghi đúng", anh Hùng nói.

Ngoài ra, trên biển chỉ dẫn này còn lỗi chính tả khác là khách sạn Sofitel Metropole thiếu chữ "e".

Tiếp nhận thông tin phản ánh của Zing.vn, ông Nguyễn Xuân Tân - Phó giám đốc Sở Giao thông vận tải Hà Nội cho biết, biển báo này do Ban quản lý dự án giao thông 3 quản lý. "Tôi sẽ thông báo cho đơn vị trực thuộc sửa chữa", ông Tân nói.

Phủ Chủ tịch là nơi làm việc của Chủ tịch nước. Tòa nhà nằm trong khuôn viên của khu Phủ chủ tịch, gần lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh và quảng trường Ba Đình.

Hoàn Nguyễn

Bạn có thể quan tâm