Thế lưỡng nan của dịch giả
Ngoài đảm bảo bản dịch có "Tín - Đạt - Nhã", dịch giả Việt đang gặp những áp lực mới từ dư luận, từ công nghệ và từ sự thay đổi nhanh chóng của tình hình toàn cầu.
Apple lại 'học’ Android?
Các tính năng mới như Hold Assist, Live Translation và Call Screening được Apple trình làng tại sự kiện thường niên WWDC 2025 đều đã xuất hiện trên các thiết bị Android.
Vũ khí giúp dịch giả sống trong thời AI xâm lấn
AI có thể ngay lập tức cung cấp bản dịch cho một khối lượng sách khổng lồ bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau. Tuy nhiên, dịch thuật văn học thực sự cần trí tuệ của con người.
AI chưa đủ thuyết phục người dùng đổi điện thoại
Quảng cáo về các tính năng AI tích hợp ngay trên smartphone, các hãng đều muốn thu hút người dùng nâng cấp. Song, đây vẫn chưa phải lúc bạn nên đổi smartphone chỉ vì AI.
AI thay đổi kỳ vọng của con người với máy tính
Jeff Dean, Giám đốc khoa học Google chia sẻ về hành trình phát triển Gemini, mô hình AI đa phương thức mới nhất của Google, cũng như những thay đổi đáng chú ý trong lĩnh vực.
AI dịch vài trang 'Sapiens' giống tới 80% bản do người dịch
AI luôn phải đối mặt với sự nghi ngờ về chất lượng dịch thuật, tuy nhiên, chúng đang dần tiến hóa để dịch các văn bản dung lượng lớn nhanh hơn.
Meta giới thiệu AI dịch ngôn ngữ không cần chữ viết
Meta đã phát triển thành công công nghệ dịch thuật tức thì với mọi ngôn ngữ mà không cần chuyển sang chữ viết.