Buổi lễ chia tay Tổng thống Trump vào sáng sớm 20/1 tại Căn cứ Andrews bắt đầu bằng đội quân nhạc thể hiện ca khúc "Hail to the Chief" và 21 phát súng đại bác.
Trực thăng Marine One chở Tổng thống Trump và phu nhân Melania hạ cánh xuống Căn cứ Andrews sáng 20/1. Ông Trump dự lễ chia tay lực lượng vũ trang và có bài phát biểu ngắn. Ảnh: Reuters.
Trước đó, gia đình ông Trump đã có mặt tại căn cứ Andrews để đón tổng thống sắp mãn nhiệm. Buổi lễ bắt đầu bằng tiết mục của đội quân nhạc thể hiện ca khúc "Hail to the Chief" và 21 phát súng đại bác như mong muốn của ông Trump. Ảnh: Reuters.
Nói với các binh sĩ và những người có mặt ở căn cứ Andrews, ông Trump tuyên bố "sẽ luôn luôn chiến đấu", đồng thời gửi lời chúc may mắn tới chính quyền kế nhiệm của ông Biden. "Các bạn là những con người tuyệt vời. Đây là một đất nước vĩ đại. Được làm tổng thống của các bạn là niềm vinh dự và đặc ân vĩ đạt nhất của tôi", Tổng thống Trump nói. Ảnh: Reuters.
"Tôi sẽ luôn chiến đấu vì các bạn. Tôi sẽ luôn dõi theo. Tôi sẽ lắng nghe, và tôi muốn nói rằng tương lai của đất nước chưa từng tốt hơn. Tôi chúc chính quyền mới nhiều may mắn và thành công. Tôi nghĩ họ sẽ đạt được thành công to lớn. Họ đã có sẵn nền tảng để tạo ra những điều ngoạn mục", Tổng thống Trump nói. Ảnh: Reuters.
Tổng thống Trump cũng ca ngợi các thành viên gia đình vì đã sát cánh với ông trong 4 năm qua. "Mọi người không biết được gia đình tôi đã làm việc vất vả như thế nào. Họ đáng ra đã có một cuộc sống dễ dàng hơn nhiều, nhưng những gì họ làm thật tuyệt vời", ông Trump nói. Ảnh: Reuters.
Tổng thống Trump cũng gửi lời cảm ơn tới vợ chồng Phó tổng thống Mike Pence, lãnh đạo Quốc hội Mỹ và Chánh văn phòng Nhà Trắng Mark Meadows. Ảnh: Reuters.
Sau khi kết thúc bài phát biểu, Tổng thống Trump và phu nhân Melania lên máy bay Air Force One trở về Florida. Khu nghỉ dưỡng Mar-a-Lago ở Palm Beach, Florida, từ nay sẽ là ngôi nhà mới của ông Trump. Ảnh: Reuters.
Các bác sĩ của bệnh viện đã mổ cấp cứu trường hợp nữ sinh là nạn nhân của vụ sập trần gỗ trường học chuyển từ Nghệ An ra trong tình trạng đa chấn thương, liệt tuỷ hoàn toàn.
