Dịch ca từ Bob Dylan: Thách thức và niềm vui bất tận
Dịch giả Ngô Tự Lập chia sẻ về công cuộc đầy thách thức nhưng không kém phần thú vị khi chuyển ngữ ca khúc của nhạc sĩ, ca sĩ, nhà thơ, họa sĩ Bob Dylan ra tiếng Việt.
Một hành trình văn học tàn nhẫn và tỉnh táo của David Mitchell
"Bản đồ mây", "Đồng hồ xương" và những tác phẩm đồ sộ khác của David Mitchell không chỉ thỏa mãn trí tò mò mà cuốn độc giả vào cuộc du hành khám phá bản ngã loài người.
Marguerite Duras: Người đàn bà viết
Marguerite Duras được xem là “nhân vật mâu thuẫn nhất và ở vài khía cạnh nào đó, hư hỏng nhất, trong bối cảnh văn học ở Paris thời hậu chiến”.
'Gối đầu lên cỏ': Một bức tranh hư ảo của Natsume Soseki
Trong cái không khí lãng đãng dư tình, "Gối đầu lên cỏ" như một bức tranh thanh tao, nhẹ nhõm, mà gợi lên đầy những trăn trở, suy tư của kẻ say sưa quý mến nghệ thuật.
Ra sách về người thầy trong lịch sử Việt Nam
Đúng dịp ngày Hiến chương nhà giáo 20/11, tập đầu tiên của bộ sách "Những người thầy trong sử Việt" đã được ra mắt bạn đọc.
10 tác phẩm Nobel Văn chương được dịch sang tiếng Việt
Giải Nobel Văn học là giải thưởng cao quý, được trao cho những tác giả và tác phẩm văn học hay nhất, có những đóng góp lớn cho nền văn học thế giới.
Cái tôi là chủ đề lớn nhất văn chương đương đại
Tiến sĩ Đoàn Cầm Thi cho rằng, văn chương đương đại Việt Nam là sự bùng nổ của những cái tôi, làm nền tảng cho những giá trị thẩm mỹ mới.
'Khởi sinh của cô độc' và thế giới văn chương Paul Auster
Mọi điều đều bắt đầu và kết thúc bằng sự cô độc. Auster viết cuốn tiểu thuyết đầu tiên, khởi sinh từ sự cô độc ấy.
Trúng độc yêu – Soi chiếu những mảng sáng tối trong tâm hồn
Trong vô vàn những con người lướt qua mỗi ngày, bằng những quan sát và tiếp xúc hời hợt, chúng ta có thể hiểu được bao nhiêu về một con người mà chúng ta từng gặp gỡ?
Các hình thức tra tấn của CIA qua lời kể tù nhân
Đánh đập, bị nhốt trong hộp kín hay trấn nước là các biện pháp tra tấn tàn nhẫn mà CIA đã áp dụng nhằm điều tra các phần tử khủng bố.
60 Minutes và 60 phút Mở: Khi đối thoại thành đối đầu
Không khó nhận ra chương trình 60 phút Mở của VTV có sự tương đồng về format với 60 Minutes của kênh CBS (Mỹ).
Chiếc cối xay gió của Daudet
"Lá thư hè" của Alphonse Daudet như những chuyến hành trình dài trong tâm tưởng của chính ông khi trở về với những kỷ niệm khó quên thuở hoa niên một thời.
Phần 2 'Giết con chim nhại' gây tranh cãi về nội dung
"Go Set A Watchman" - phần tiếp theo của tác phẩm kinh điển "To Kill A Mockingbird" vừa tạo được dấu ấn đậm nét trong làng xuất bản thế giới năm qua với không ít ý kiến tranh luận.
'Lưỡi': Khi tình yêu trở thành nỗi ám ảnh
Jo Kyung Ran đã viết nên một tác phẩm mang nhiều sắc thái của tình yêu có lúc yên bình khi lại vô cùng dữ dội, thông qua "lưỡi" - một hình ảnh trần trụi khiến người ta phải tò mò.
Phim 'Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh' khác gì truyện?
Victor Vũ tiết chế các chi tiết, nhân vật, tạo nên sự khác biệt nhất định giữa hai phiên bản mang đến những trải nghiệm mới cho khán giả.
5 khó khăn khi chuyển thể tiểu thuyết lên màn ảnh
Một cuốn tiểu thuyết ăn khách chưa chắc đã gặt hái thành công trên màn bạc. Các nhà sản xuất luôn phải tính toán kỹ lưỡng với mỗi tác phẩm điện ảnh chuyển thể từ văn chương.
10 công việc lương cao lại được đi du lịch
Tiếp viên hàng không, trợ lý giám đốc hay nhân viên cứu trợ quốc tế là những công việc lý tưởng dành cho người thích đi du lịch. Danh sách do The Richest đưa ra.
Phim Việt ‘Dịu dàng’: Đừng trông mặt mà bắt hình dong
Bộ phim với sự góp mặt của Dustin Nguyễn và Thanh Tú có vẻ ngoài không hấp dẫn, nhưng là một tác phẩm chắc tay hiếm hoi trong thời gian qua của điện ảnh Việt.
Lý Nhã Kỳ, Ngọc Trinh - 'bom nổ' showbiz Việt
Ngoài cựu đại sứ du lịch và "nữ hoàng nội y", diễn viên hài Vượng Râu, Hiệp Gà cũng bị liệt vào danh những sao thích nổ.