Cô bé 11 tuổi bị bắt cóc, cưỡng hiếp là nguyên mẫu trong ‘Lolita’?
Nàng Lolita của Nabokov đến cuối cùng cũng thoát được khỏi vòng tay đầy si mê của Humbert, nhưng câu chuyện về nàng Lolita ngoài đời lại là một bi kịch của xã hội.
Cảm nhận 'thanh âm' huyền bí và vẻ đẹp ngôn từ
Nabokov ở truyện ngắn là Nabokov đặc biệt, với những câu chuyện luôn gợi mở nhiều tầng nghĩa, được chắt lọc từ một hệ thống ngôn từ tuyệt đẹp, thấm đẫm chất thi vị, luyến ái.
Khi giống loài ngày càng bị đối xử như thứ hình nhân vô hồn
Trong tiểu thuyết "V.", tác giả đặt ra câu hỏi: con người có thể là gì trong đời này ngoài việc liên tiếp đóng vai những đối tượng thí nghiệm vô hồn cho bạo lực?
Thế giới đang đọc sách như thế nào?
Trang FeelGood tổng kết cho chúng ta những con số thú vị về chuyện đọc sách trên khắp thế giới hiện nay.
Linda Lê: ‘Đọc, viết và lắng nghe thế giới’
Nhà văn gốc Việt là gương mặt nổi bật văn đàn Pháp hiện nay; bà lưu giữ những ký ức tại Việt Nam và dành trọn tình yêu, năng lượng, sáng tạo cho văn chương.
Dấu ấn của cảm thức lưu vong trong tiểu thuyết Nabokov
Mặc dù, "Lolita" là cuốn sách của Nabokov được độc giả biết đến nhiều nhất, nhưng "Pnin" đã tạo dựng danh tiếng cho ông với vai trò một nhà văn sử dụng ngôn ngữ Anh độc đáo.
Khiêu dâm, bạo lực trong những giấc mơ của Nabokov
Một cuốn nhật ký ghi lại hơn 50 giấc mơ của nhà văn người Nga sắp được xuất bản lần đầu.
An Lý: 'Đọc tác giả Nobel 2017 là bước vào hẹn hò giấu mặt'
Theo người dịch cuốn "Dạ khúc", mỗi tác phẩm của Kazuo Ishiguro có văn phong, giọng kể riêng, đưa người đọc vào một cuộc hẹn hò không thể đoán trước.
Bí ẩn văn chương John Banville
John Banville là tiểu thuyết gia người Ireland, sinh ra ở Wexford năm 1945. Hiện ông đang sống và làm việc tại Dublin.
'Tiền' trong vòng xoáy thời thượng
Tác phẩm ra đời năm 1984 mô tả một thế giới bị chi phối bởi chủ nghĩa tư bản tràn lan, nơi mà việc bãi bỏ các quy định của ngành tài chính đã tạo ra một xã hội xoay vần bởi tiền.
Tuyển truyện ngắn thứ hai của Nabokov đến với độc giả Việt
"Mây, hồ, tháp" – quyển 2 của bộ Tổng tập truyện ngắn Nabokov vừa được dịch giả Thiên Lương và NXB Văn học đưa đến với độc giả Việt Nam.
10 cuốn sách không nên bỏ qua trong tháng 12
Từ tiểu thuyết tới sách tiểu sử, từ chủ đề Giáng sinh tới khoa học viễn tưởng, đây là những cuốn sách bạn không nên bỏ qua trong tháng cuối cùng của năm 2016.
Dấu ấn đặc biệt của Nabokov trong địa hạt truyện ngắn
Trong cuộc đời sáng tác lừng lẫy của mình, bên cạnh một sự nghiệp tiểu thuyết đồ sộ, Nabokov còn tạo được dấu ấn đặc biệt bởi rất nhiều truyện ngắn độc đáo.
'Dấu hiệu và biểu hiệu' của Nabokov
Chỉ là một truyện ngắn nhưng "Dấu ấn và biểu hiện" lại có sức nặng và vị trí đặc biệt trong sự nghiệp tác giả người Nga Vladimir Nabokov.
Âm nhạc đến từ sự tưởng tượng và hư cấu
The Lumineers (ban nhạc Indie/folk rock) đến từ Mỹ và ca/nhạc sĩ Tom Odell đến từ Anh có album sáng tác từ sự hư cấu, được giới chuyên môn rất khen ngợi ra mắt nửa đầu năm 2016.
'Chết ở Venice' - tuyệt tác bi kịch về cái đẹp
Là một cuốn sách mỏng nhưng "Chết ở Venice" lại chứa đựng một câu chuyện ám ảnh mạnh mẽ với ngòi bút xuất sắc của Thomas Mann.
Sao Kpop và cư dân mạng: 'Hòn bấc ném đi, hòn chì ném lại'
Em gái quốc dân của làng nhạc KPop không thể ngồi yên trước những lời lẽ miệt thị. Tuy nhiên hành động đáp trả bằng âm nhạc của cô dường như không mấy hiệu quả với cộng đồng mạng.
'Honeymoon': Bản ngã đàn bà của Lana Del Rey
"Cuộc đời giống như lễ trăng mật. Cuộc sống, tình yêu, thiên đường, sự tự do... những điều đó sẽ bất tử" - Lana Del Rey nói về album mới của cô.
10 cuốn sách từng bị cấm phát hành hay nhất mọi thời đại
Dù gây tranh cãi liên quan tới đạo đức, chính tri... dẫn tới việc bị cấm xuất bản trong một thời gian dài nhưng đây vẫn là những tác phẩm được nhiều người yêu sách tìm đến.
'True' – Tình khúc bất hủ của Spandau Ballet
Có lẽ vì ra đời từ mối tình đơn phương mà "True" là một trong những tình khúc phụ nữ rất thích người đàn ông trong mộng hát cho mình nghe.