BAFTA 2008
Atonement thất thu
(Zing) – Mặc dù có tới 14 đề cử nhưng bộ phim tâm lý lãng mạn của Anh do Hollywood rót vốn "Atonement" chỉ giành được 2 giải thưởng trong Lễ trao giải BAFTA hôm 10 tháng 2 vừa qua.
"Atonement" bị thất thu tại BAFTA năm nay khi chỉ giành được hai giải thưởng |
Được coi là "người dẫn đường" cho giải Oscar thế nhưng Giải thưởng Điện ảnh và Truyền hình của Viện Hàn lâm Anh (BAFTA) 2008 lại khiến cho nhiều người thất vọng bởi kết quả của nó lại không theo mong muốn của số đông những khán giả hâm mộ môn nghệ thuật thứ bảy.
Nhận được tới 14 đề cử, "Atonement" của đạo diễn Joe Wright được kỳ vọng sẽ "quét sạch" các giải thưởng vàng tại Nhà hát Hoàng gia Luân Đôn. Trớ trêu thay, bộ phim được Hollywood đầu tư cũng chỉ giành được hai giải thưởng là Thiết kế bối cảnh xuất sắc nhất (cho Sarah Greenwood và Katie Spencer) và giải Phim hay nhất.
Các nhà làm phim "Atonement" vui mừng |
Rõ ràng là Viện Hàn lâm Anh, cũng giống như Hiệp hội Báo chí Nước ngoài Hollywood và ban giám khảo tại nhiều LHP khác, đều không muốn làm mất lòng ai khi quyết định... chia đều giải thưởng.
Do đó, Atonement mặc dù là Phim hay nhất nhưng lại để tuột mất giải thưởng Đạo diễn xuất sắc nhất cho No Country for Old Men (của anh em Joel và Ethan Coen), giải Kịch bản gốc hay nhất cho Juno (nguyên gốc của Diablo Cody) và Kịch bản được chuyển thể hay nhất cho bộ phim nói tiếng Pháp The Diving Bell and the Butterfly (do Ronald Harwood chuyển thế).
Ronald Harwood (phải) sau khi giành được giải thưởng Kịch bản chuyển thể hay nhất trong phim The Diving Bell and the Butterfly |
Những phim giành được giải diễn xuất là (Nam diễn viên chính Daniel Day-Lewis), La Vie en Rose (Nữ diễn viên chính Marion Cotillard), No Country for Old Men (Nam diễn viên phụ Javier Bardem) và Michael Clayton (Nữ diễn viên phụ Tilda Swinton).
Daniel Day-Lewis với giải thưởng |
No Country for Old Men, ứng viên sáng giá cho giải Oscar 2008 cũng nhận được giải thưởng Quay phim đẹp nhất (cho Roger Deakins) trong khi đó La Vie en Rose còn giành được thêm ba giải thưởng khác (trang điểm và làm tóc, thiết kế phục trang và nhạc phim) và đã trở thành bộ phim được vinh danh nhiều nhất trong Lễ trao giải BAFTA năm nay. Cũng cần phải nói thêm rằng đây là bộ phim không nói tiếng Anh đầu tiên giành được nhiều giải thưởng của Viện Hàn lâm Anh đến vậy.
Jan Archibald (phải) và Didier Lavergne với giải thưởng |
Bên cạnh nỗi thất vọng với Atonement, Lễ trao giải BAFTA năm nay còn gây kinh ngạc cho những người tham dự bằng chiến thắng của Marion Cotillard và Tilda Swinton. Danh hiệu Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất của Cotillard đặc biệt gây tranh cãi bởi người ta đặt rất nhiều kỳ vọng cho ngôi sao kỳ cựu của nước chủ nhà Julie Christie. Với diễn xuất một phụ nữ tâm thần trong bộ phim tâm lý của Canada Away from Her, Christie đã giành được rất nhiều giải thưởng ở Mỹ trong đó có giải Quả Cầu Vàng và Giải thưởng của Hội Diễn viên Màn ảnh.
Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Marion Cotillard |
Trước Cotillard, diễn viên duy nhất giành được giải thưởng BAFTA Nữ diễn viên xuất sắc nhất cho vai diễn trong bộ phim không nói tiếng Anh cũng là một phụ nữ người Pháp Stéphane Audran. Cô đã được bầu chọn cho danh hiệu Nữ diễn viên xuất sắc nhất với vai diễn trong hai bộ phim năm 1973 được phát hành ở Anh là The Discreet Charm of the Bourgeoisie của đạo diễn Luis Buñuel và Just Before Nightfall của đạo diễn Claude Chabrol.
Từ trái sang: Daniel Day-Lewis, Marion Cotillard, Anthony Hopkins |
Tilda Swinton, nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất |
Và nếu bạn vẫn còn thắc mắc về việc Atonement trở thành Bộ phim hay nhất của năm nhưng lại không phải là Bộ phim nói tiếng Anh hay nhất của năm - vinh dự này thuộc về This Is England của Shane Meadows - thì lý do chỉ có thể là tất cả các thành viên BAFTA đều có quyền bầu chọn cho Phim hay nhất nhưng chỉ có một số thành viên nhất định của Ban giám khảo được phép lựa chọn Bộ phim nói tiếng Anh hay nhất của năm.
Đó cũng là lý do mà năm ngoái, The Last King of Scotland được nhận danh hiệu này trong khi bộ phim The Queen cũng trong danh sách đề cử chỉ giành được giải Phim hay nhất năm 2006.
Những người may mắn có được tượng vàng BAFTA 2008 |
Tuy nhiên, mỉa mai thay khi các bộ phim nhỏ hơn của Anh lại bị phần lớn các thành viên BAFTA, những người có xu hướng chuộng phim Hollywood và các phim nước ngoài được quảng bá rộng rãi, bỏ rơi một cách không thương tiếc.
Kết quả Giải thưởng BAFTA 2008 Phim hay nhất Atonement Phim nói tiếng Anh hay nhất This is England Nam diễn viên chính Daniel Day-Lewis - There Will Be Blood Nữ diễn viên chính Marion Cotillard - La Vie en Rose Nam diễn viên phụ Javier Bardem - No Country For Old Men Nữ diễn viên phụ Tilda Swinton - Michael Clayton Đạo diễn No Country For Old Men - Joel Coen, Ethan Coen Kịch bản gốc Juno - Diablo Cody Kịch bản chuyển thể The Diving Bell and the Butterfly - Ronald Harwood Phim nói tiếng nước ngoài The Lives of Others Phim hoạt hình Ratatouille Giải thưởng Carl Foreman cho thành tựu đặc biệt Matt Greenhalgh (biên kịch) - Control Âm nhạc La Vie En Rose - Christopher Gunning Quay phim No Country For Old Men - Roger Deakins Dựng phim The Bourne Ultimatum - Christopher Rouse Thiết kế bối cảnh Atonement - Sarah Greenwood, Katie Spencer Thiết kế trang phục La Vie En Rose - Marit Allen Âm thanh The Bourne Ultimatum - Kirk Francis, Scott Millan, Dave Parker, Karen Baker Landers, Per Hallberg Kỹ xảo hình ảnh đặc biệt The Golden Compass - Michael Fink, Bill Westenhofer, Ben Morris, Trevor Wood Trang điểm và làm tóc La Vie En Rose - Jan Archibald, Didier Lavergne Phim hoạt hình ngắn The Pearce Sisters - Jo Allen, Luis Cook Phim ngắn Dog Altogether - Diarmid Scrimshaw, Paddy Considine Giải thưởng ngôi sao triển vọng (do công chúng bầu chọn) Shia LaBeouf Giải thưởng Hữu nghị của Viện Hàn lâm Anh Anthony Hopkins Người có đóng góp đặc biệt cho nền điện ảnh Anh quốc Barry Wilkinson |
Mi Lan
Tổng hợp