Bạn có thể chuyển sang phiên bản mobile rút gọn của Tri thức trực tuyến nếu mạng chậm. Đóng

Tạp chí tri thức trực tuyến

Atonement thất thu

Mặc dù có tới 14 đề cử nhưng bộ phim tâm lý lãng mạn của Anh do Hollywood rót vốn "Atonement" chỉ giành được 2 giải thưởng trong Lễ trao giải BAFTA hôm 10 tháng 2 vừa qua.

BAFTA 2008

Atonement thất thu

(Zing) – Mặc dù có tới 14 đề cử nhưng bộ phim tâm lý lãng mạn của Anh do Hollywood rót vốn "Atonement" chỉ giành được 2 giải thưởng trong Lễ trao giải BAFTA hôm 10 tháng 2 vừa qua.

Atonement thất thu

"Atonement" bị thất thu tại BAFTA năm nay khi chỉ giành được hai giải thưởng

Được coi là "người dẫn đường" cho giải Oscar thế nhưng Giải thưởng Điện ảnh và Truyền hình của Viện Hàn lâm Anh (BAFTA) 2008 lại khiến cho nhiều người thất vọng bởi kết quả của nó lại không theo mong muốn của số đông những khán giả hâm mộ môn nghệ thuật thứ bảy.

Nhận được tới 14 đề cử, "Atonement" của đạo diễn Joe Wright được kỳ vọng sẽ "quét sạch" các giải thưởng vàng tại Nhà hát Hoàng gia Luân Đôn. Trớ trêu thay, bộ phim được Hollywood đầu tư cũng chỉ giành được hai giải thưởng là Thiết kế bối cảnh xuất sắc nhất (cho Sarah Greenwood và Katie Spencer) và giải Phim hay nhất.

Atonement thất thu

Các nhà làm phim "Atonement" vui mừng
với giải thưởng Phim hay nhất tại BAFTA 2008

Rõ ràng là Viện Hàn lâm Anh, cũng giống như Hiệp hội Báo chí Nước ngoài Hollywood và ban giám khảo tại nhiều LHP khác, đều không muốn làm mất lòng ai khi quyết định... chia đều giải thưởng.

Do đó, Atonement mặc dù là Phim hay nhất nhưng lại để tuột mất giải thưởng Đạo diễn xuất sắc nhất cho No Country for Old Men (của anh em Joel và Ethan Coen), giải Kịch bản gốc hay nhất cho Juno (nguyên gốc của Diablo Cody) và Kịch bản được chuyển thể hay nhất cho bộ phim nói tiếng Pháp The Diving Bell and the Butterfly (do Ronald Harwood chuyển thế).

Atonement thất thu

Ronald Harwood (phải) sau khi giành được giải thưởng Kịch bản chuyển thể hay nhất trong phim The Diving Bell and the Butterfly

Những phim giành được giải diễn xuất là (Nam diễn viên chính Daniel Day-Lewis), La Vie en Rose (Nữ diễn viên chính Marion Cotillard), No Country for Old Men (Nam diễn viên phụ Javier Bardem) và Michael Clayton (Nữ diễn viên phụ Tilda Swinton).

Atonement thất thu

Daniel Day-Lewis với giải thưởng
Nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong There Will Be Blood

No Country for Old Men, ứng viên sáng giá cho giải Oscar 2008 cũng nhận được giải thưởng Quay phim đẹp nhất (cho Roger Deakins) trong khi đó La Vie en Rose còn giành được thêm ba giải thưởng khác (trang điểm và làm tóc, thiết kế phục trang và nhạc phim) và đã trở thành bộ phim được vinh danh nhiều nhất trong Lễ trao giải BAFTA năm nay. Cũng cần phải nói thêm rằng đây là bộ phim không nói tiếng Anh đầu tiên giành được nhiều giải thưởng của Viện Hàn lâm Anh đến vậy.

Atonement thất thu

Jan Archibald (phải) và Didier Lavergne với giải thưởng
"Trang điểm và làm tóc đẹp nhất" trong phim La Vie en Rose

Bên cạnh nỗi thất vọng với Atonement, Lễ trao giải BAFTA năm nay còn gây kinh ngạc cho những người tham dự bằng chiến thắng của Marion Cotillard Tilda Swinton. Danh hiệu Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất của Cotillard đặc biệt gây tranh cãi bởi người ta đặt rất nhiều kỳ vọng cho ngôi sao kỳ cựu của nước chủ nhà Julie Christie. Với diễn xuất một phụ nữ tâm thần trong bộ phim tâm lý của Canada Away from Her, Christie đã giành được rất nhiều giải thưởng ở Mỹ trong đó có giải Quả Cầu VàngGiải thưởng của Hội Diễn viên Màn ảnh.

Atonement thất thu

Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Marion Cotillard
với vai diễn trong La vie en rose

Trước Cotillard, diễn viên duy nhất giành được giải thưởng BAFTA Nữ diễn viên xuất sắc nhất cho vai diễn trong bộ phim không nói tiếng Anh cũng là một phụ nữ người Pháp Stéphane Audran. Cô đã được bầu chọn cho danh hiệu Nữ diễn viên xuất sắc nhất với vai diễn trong hai bộ phim năm 1973 được phát hành ở Anh là The Discreet Charm of the Bourgeoisie của đạo diễn Luis Buñuel và Just Before Nightfall của đạo diễn Claude Chabrol.

Atonement thất thu Atonement thất thu

Từ trái sang: Daniel Day-Lewis, Marion Cotillard, Anthony Hopkins

Tilda Swinton, nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất

Và nếu bạn vẫn còn thắc mắc về việc Atonement trở thành Bộ phim hay nhất của năm nhưng lại không phải là Bộ phim nói tiếng Anh hay nhất của năm - vinh dự này thuộc về This Is England của Shane Meadows - thì lý do chỉ có thể là tất cả các thành viên BAFTA đều có quyền bầu chọn cho Phim hay nhất nhưng chỉ có một số thành viên nhất định của Ban giám khảo được phép lựa chọn Bộ phim nói tiếng Anh hay nhất của năm.

Đó cũng là lý do mà năm ngoái, The Last King of Scotland được nhận danh hiệu này trong khi bộ phim The Queen cũng trong danh sách đề cử chỉ giành được giải Phim hay nhất năm 2006.

Atonement thất thu

Những người may mắn có được tượng vàng BAFTA 2008

Tuy nhiên, mỉa mai thay khi các bộ phim nhỏ hơn của Anh lại bị phần lớn các thành viên BAFTA, những người có xu hướng chuộng phim Hollywood và các phim nước ngoài được quảng bá rộng rãi, bỏ rơi một cách không thương tiếc.

Kết quả Giải thưởng BAFTA 2008

Phim hay nhất

Atonement
American Gangster
The Lives of Others
No Country For Old Men
There Will Be Blood

Phim nói tiếng Anh hay nhất

This is England
Atonement
The Bourne Ultimatum
Control
Eastern Promises

Nam diễn viên chính

Daniel Day-Lewis - There Will Be Blood
George Clooney - Michael Clayton
James McAvoy - Atonement
Viggo Mortensen - Eastern Promises
Ulrich Muehe - The Lives of Others

Nữ diễn viên chính

Marion Cotillard - La Vie en Rose
Cate Blanchett - Elizabeth: The Golden Age
Julie Christie - Away From Her
Keira Knightley - Atonement
Ellen Page - Juno

Nam diễn viên phụ

Javier Bardem - No Country For Old Men
Paul Dano - There Will Be Blood
Tommy Lee Jones - No Country For Old Men
Philip Seymour Hoffman - Charlie Wilson"s War
Tom Wilkinson - Michael Clayton

Nữ diễn viên phụ

Tilda Swinton - Michael Clayton
Cate Blanchett - I"m Not There
Kelly Macdonald - No Country For Old Men
Samantha Morton - Control
Saoirse Ronan - Atonement

Đạo diễn

No Country For Old Men - Joel Coen, Ethan Coen
Atonement - Joe Wright
The Bourne Ultimatum - Paul Greengrass
The Lives of Others - Florian Henckel von Donnersmarck
There Will Be Blood - Paul Thomas Anderson

Kịch bản gốc

Juno - Diablo Cody
American Gangster - Steven Zaillian
The Lives of Others - Florian Henckel von Donnersmarck
Michael Clayton - Tony Gilroy
This is England - Shane Meadows

Kịch bản chuyển thể

The Diving Bell and the Butterfly - Ronald Harwood
Atonement - Christopher Hampton
The Kite Runner - David Benioff
No Country For Old Men - Joel Coen/Ethan Coen
There Will Be Blood - Paul Thomas Anderson

Phim nói tiếng nước ngoài

The Lives of Others
The Diving Bell and the Butterfly
The Kite Runner
Lust, Caution
La Vie En Rose

Phim hoạt hình

Ratatouille
Shrek the Third
The Simpsons Movie

Giải thưởng Carl Foreman cho thành tựu đặc biệt
của một đạo diễn, biên kịch hay nhà sản xuất người Anh
trong bộ phim truyện đầu tay

Matt Greenhalgh (biên kịch) - Control
Chris Atkins (đạo diễn/biên kịch) - Taking Liberties
Mia Bays (nhà sản xuất) - Scott Walker: 30 Century Man
Sarah Gavron (đạo diễn) - Brick Lane
Andrew Piddington (đạo diễn/biên kịch) - The Killing of John Lennon

Âm nhạc

La Vie En Rose - Christopher Gunning
American Gangster - Marc Streitenfeld
Atonement - Dario Marianelli
The Kite Runner - Alberto Iglesias
There Will Be Blood - Jonny Greenwood

Quay phim

No Country For Old Men - Roger Deakins
American Gangster - Harris Savides
Atonement - Seamus McGarvey
The Bourne Ultimatum - Oliver Wood
There Will Be Blood - Robert Elswit

Dựng phim

The Bourne Ultimatum - Christopher Rouse
American Gangster - Pietro Scalia
Atonement - Paul Tothill
Michael Clayton - John Gilroy
No Country For Old Men - Roderick Jaynes

Thiết kế bối cảnh

Atonement - Sarah Greenwood, Katie Spencer
Elizabeth: The Golden Age - Guy Hendrix Dyas, Richard Roberts
Harry Potter and the Order of the Phoenix - Stuart Craig, Stepheanie McMillan
There Will Be Blood - Jack Fisk, Jim Erickson
La Vie En Rose - Olivier Raoux

Thiết kế trang phục

La Vie En Rose - Marit Allen
Atonement - Jacqueline Durran
Elizabeth: The Golden Age - Alexandra Byrne
Lust, Caution - Pan Lai
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street - Colleen Atwood

Âm thanh

The Bourne Ultimatum - Kirk Francis, Scott Millan, Dave Parker, Karen Baker Landers, Per Hallberg
Atonement - Danny Hambrook, Paul Hamblin, Catherine Hodgson, Becki Ponting
No Country For Old Men - Peter Kurland, Skip Lievsay, Craig Berkey, Greg Orloff
There Will Be Blood - Christopher Scarabosio, Matthew Wood, John Pritchett, Michael Semanick, Tom Johnson
La Vie En Rose - Laurent Zeilig, Pascal Villard, Jean-Paul Hurier, Marc Doisne

Kỹ xảo hình ảnh đặc biệt

The Golden Compass - Michael Fink, Bill Westenhofer, Ben Morris, Trevor Wood
The Bourne Ultimatum - Peter Chiang, Charlie Noble, Mattias Lindahl, Joss Williams
Harry Potter and the Order of the Phoenix - Tim Burke, John Richardson, Emma Norton, Chris Shaw
Pirates of the Caribbean: At World"s End - John Knoll, Charles Gibson, Hal Hickel, John Frazier
Spider-Man 3 - Scott Stokdyk, Peter Nofz, John Frazier, Spencer Cook

Trang điểm và làm tóc

La Vie En Rose - Jan Archibald, Didier Lavergne
Atonement - Ivana Primorac
Elizabeth: The Golden Age - Jenny Shircore
Hairspray - Judi Cooper Sealy, Jordan Samuel
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street - Ivana Primorac, Peter Owen

Phim hoạt hình ngắn

The Pearce Sisters - Jo Allen, Luis Cook
Head Over Heels - Osbert Parker, Fiona Pitkin, Ian Gouldstone
The Crumblegiant - Pearse Moore, John McCloskey

Phim ngắn

Dog Altogether - Diarmid Scrimshaw, Paddy Considine
Hesitation - Julien Berlan, Michelle Eastwood, Virginia Gilbert
The One And Only Herb McGwyer Plays Wallis Island - Charlie Henderson, James Griffiths, Tim Key, Tom Basden
Soft - Jane Hooks, Simon Ellis
The Stronger - Dan McCulloch, Lia Williams, Frank McGuinness

Giải thưởng ngôi sao triển vọng (do công chúng bầu chọn)

Shia LaBeouf
Sienna Miller
Ellen Page
Sam Riley
Thang Duy

Giải thưởng Hữu nghị của Viện Hàn lâm Anh

Anthony Hopkins

Người có đóng góp đặc biệt cho nền điện ảnh Anh quốc

Barry Wilkinson

Mi Lan

Tổng hợp

Tổng hợp

Bạn có thể quan tâm